欢迎来到美伦英语 — 您身边的出国语言培训专家手机版

美伦英语-六级翻译4

资讯类别:英语学习  发布时间:2019-11-02  阅读: 314

201512月六级翻译:消除贫困

在帮助国际社会于2030年前消除极端贫困过程中,中国正扮演着越来越重要的角色。自 20世纪70年代末实施改革开放以来,中国已经使多达四亿人拜托了贫困。在未来5年中,中国将向其他发展中国家在减少贫困、发展教育、农业现代化、环境保护和医疗保健等方面提供援助。中国在减少贫困方面取得了显著进步,并在促进经济增长方面做出了不懈努力,这将鼓励其他贫困国家应对自身发展中的挑战。在寻求具有自身特色的发展道路时,这些国家可以借鉴中国的经验。

201512月六级翻译参考答案:

In the process to help international society for eliminating extreme poverty before 2030, china is playing an increasingly important role. Since the reform and opening was launched in the end of 1970s, more than 400 million people have got rid of poverty under the help of China. In next 5 yearsChina will provide assistance to other developing countries in poverty reduction, education development, agriculture modernization, environmental protection, and health care, etc.Prominent progress in poverty reduction has been achieved in China, and consistent efforts have also been made in economy growth promotion, which will encourage other poor countries to cope with challenges in the development of their own. In search for development way with their own featuresthese countries can mirror China’s experience。



我要详细咨询
内容如有涉及侵权,请联系我们删除

高分学员

  • 查看详细

    天大女学霸—王心怡

  • 查看详细

    英语人才—徐径舟

  • 查看详细

    二战高分—吴吉

  • 查看详细

    扬医正太—蒋政

  • 查看详细

    川大女神—唐金翎

  • 查看详细

    幸运女生—袁青青

  • 查看详细

    国家人才—葛佳

  • 查看详细

    动医仙女—尹义

  • Copyright© 2015-2019 扬州美伦英语 (jamflo.com) All Rights Reserved 苏ICP备10000000号 - 1
    广东快乐十分 广东11选5 广东11选5 广东快乐十分 极速3D 广东11选5 极速3D 广东11选5 广东11选5 广东快乐十分